szybkie pytanko (2 odpowietrzniki w zbiorniku?)

[mioo 2]

Wymieniałem dzisiaj przewód paliwa bo zaczął paskudnie cieknąć. Zdemontowałem zbiornik i zauważyłem, że jedna z rurek leży sobie luźno. Nie wiem gdzie powinna być bo na rysunku (w manualu) jest tylko 1 oznaczona jako odpowietrznik (i tą jest na swoim miejscu luźno puszczona) ale obok (niżej) znajduje się bliźniacze wyjście. które ma podłączoną rurkę (około 25cm) która nie kończy się niczym... rysunek znalazłem w niemieckiej książce napraw

 

Na rysunku oznaczona jako 2 (ta bliżej zawiasu zbiornika gdzie powinna iść) to jakieś 2 odpowietrzenie ?

 

[ArturN 0]

cześć, obydwie "rurki" to odpowietrzenie i powinny być wyprowadzone luźno "pod" motocykl

[mioo 2]

cześć, obydwie "rurki" to odpowietrzenie i powinny być wyprowadzone luźno "pod" motocykl

 

Dzięki wielki za pomoc !

[ArturN 0]

tak dla ścisłości pierwsza rurka (od główki ramy) jest odpowietrzeniem a druga nie wiem jak to nazwać odprowadzeniem wody spod korka paliwa ?