Montaż chłodnicy oleju

[Coshi 1]

Dzień dobry, jestem w trakcie dokładania chłodnicy oleju w Monsterze 600 z 1999 roku. Mam wszystkie części, w trakcie montażu okazało się że pod filtrem  oleju jest już bypass spring. Czy w takiej sytuacji wystarczy zamienić zatyczki na nyple, wszystko podłączyć, zalać  olej i będzie to poprawnie działać? Sorry jeśli pytanie jest głupie ale wszędzie było info o montażu tej blaszki ( bypass spring) pod filtrem a ona u mnie  już była mimo braku fabrycznie chłodnicy… z góry dzięki za podpowiedzi.